Conversely, some creators and audiences prefer to hold the original voices and use subtitles to communicate this means. Audiovisual Translation Dialects vs sub dialects in translation Using dialects vs. sub-dialects in translation One of many hallmarks of a qualified translator is how they use dialects vs. Voice Crafters values your privacy a